Erstklassige Lage im Aachener Südviertel
Die Immobilie liegt in einer der begehrtesten Lagen Aachens. Nur etwa 3 km vom Stadtzentrum entfernt, verbindet die ruhige und grüne Umgebung eine exklusive Umgebung mit unmittelbarer Nähe zu allen...
mehr lesen
Erstklassige Lage im Aachener Südviertel
Die Immobilie liegt in einer der begehrtesten Lagen Aachens. Nur etwa 3 km vom Stadtzentrum entfernt, verbindet die ruhige und grüne Umgebung eine exklusive Umgebung mit unmittelbarer Nähe zu allen Einrichtungen des täglichen Bedarfs, Schulen, Ärzten sowie kulturellen Sehenswürdigkeiten. Der benachbarte Hangeweiher-Park mit See und Freibad unterstreicht den hohen Freizeitwert der Lage.
Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut, zudem sind die Autobahnen A4 und A44 in wenigen Minuten erreichbar. So bestehen schnelle Verbindungen zu den Großräumen Köln, Düsseldorf, Belgien und den Niederlanden. Die internationalen Flughäfen Köln/Bonn und Düsseldorf sind jeweils in ca. 45 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Aachen selbst, als westlichste Großstadt Deutschlands, vereint historische Bausubstanz mit internationaler Ausstrahlung – nicht zuletzt durch den Aachener Dom (UNESCO-Weltkulturerbe), das CHIO und die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH), eine der führenden technischen Hochschulen Europas.
_____
Prime Location in Aachen’s Southern District
The property is located in one of Aachen’s most desirable areas. Only about 3 km from the city centre, the peaceful and green surroundings combine an exclusive environment with immediate proximity to all essential amenities, including schools, medical facilities, and cultural attractions. The nearby Hangeweiher Park, with its lake and outdoor swimming pool, highlights the area’s exceptional recreational value.
Public transport connections are excellent, and the A4 and A44 motorways can be reached within a few minutes, providing quick access to the metropolitan regions of Cologne, Düsseldorf, Belgium, and the Netherlands. The international airports of Cologne/Bonn and Düsseldorf are each approximately 45 minutes away by car.
Aachen itself, Germany’s westernmost major city, combines a rich historical heritage with international appeal – not least thanks to Aachen Cathedral (a UNESCO World Heritage Site), the world-famous CHIO equestrian tournament, and RWTH Aachen University, one of Europe’s leading technical universities.
____
Emplacement de premier choix dans le quartier sud d’Aix-la-Chapelle
La propriété se situe dans l’un des quartiers les plus recherchés d’Aix-la-Chapelle. À seulement 3 km du centre-ville, l’environnement verdoyant et paisible allie une atmosphère exclusive à la proximité immédiate de toutes les commodités : écoles, services médicaux et attractions culturelles. Le parc du Hangeweiher, avec son lac et sa piscine en plein air, souligne la qualité de vie et la valeur de loisirs exceptionnelles du quartier.
Les liaisons avec les transports en commun sont excellentes, et les autoroutes A4 et A44 sont accessibles en quelques minutes, offrant une connexion rapide vers les grandes régions métropolitaines de Cologne, Düsseldorf, la Belgique et les Pays-Bas. Les aéroports internationaux de Cologne/Bonn et de Düsseldorf se trouvent chacun à environ 45 minutes en voiture.
Aix-la-Chapelle, la grande ville la plus occidentale d’Allemagne, allie patrimoine historique et rayonnement international – notamment grâce à sa cathédrale (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO), au tournoi hippique CHIO et à la RWTH, l’une des universités techniques les plus prestigieuses d’Europe.
Erstklassige Lage im Aachener Südviertel
Die Immobilie liegt in einer der begehrtesten Lagen Aachens. Nur etwa 3 km vom Stadtzentrum entfernt, verbindet die ruhige und grüne Umgebung eine exklusive Umgebung mit unmittelbarer Nähe zu allen Einrichtungen des täglichen Bedarfs, Schulen, Ärzten sowie kulturellen Sehenswürdigkeiten. Der benachbarte Hangeweiher-Park mit See und Freibad unterstreicht den hohen Freizeitwert der Lage.
Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut, zudem sind die Autobahnen A4 und A44 in wenigen Minuten erreichbar. So bestehen schnelle Verbindungen zu den Großräumen Köln, Düsseldorf, Belgien und den Niederlanden. Die internationalen Flughäfen Köln/Bonn und Düsseldorf sind jeweils in ca. 45 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Aachen selbst, als westlichste Großstadt Deutschlands, vereint historische Bausubstanz mit internationaler Ausstrahlung – nicht zuletzt durch den Aachener Dom (UNESCO-Weltkulturerbe), das CHIO und die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH), eine der führenden technischen Hochschulen Europas.
_____
Prime Location in Aachen’s Southern District
The property is located in one of Aachen’s most desirable areas. Only about 3 km from the city centre, the peaceful and green surroundings combine an exclusive environment with immediate proximity to all essential amenities, including schools, medical facilities, and cultural attractions. The nearby Hangeweiher Park, with its lake and outdoor swimming pool, highlights the area’s exceptional recreational value.
Public transport connections are excellent, and the A4 and A44 motorways can be reached within a few minutes, providing quick access to the metropolitan regions of Cologne, Düsseldorf, Belgium, and the Netherlands. The international airports of Cologne/Bonn and Düsseldorf are each approximately 45 minutes away by car.
Aachen itself, Germany’s westernmost major city, combines a rich historical heritage with international appeal – not least thanks to Aachen Cathedral (a UNESCO World Heritage Site), the world-famous CHIO equestrian tournament, and RWTH Aachen University, one of Europe’s leading technical universities.
____
Emplacement de premier choix dans le quartier sud d’Aix-la-Chapelle
La propriété se situe dans l’un des quartiers les plus recherchés d’Aix-la-Chapelle. À seulement 3 km du centre-ville, l’environnement verdoyant et paisible allie une atmosphère exclusive à la proximité immédiate de toutes les commodités : écoles, services médicaux et attractions culturelles. Le parc du Hangeweiher, avec son lac et sa piscine en plein air, souligne la qualité de vie et la valeur de loisirs exceptionnelles du quartier.
Les liaisons avec les transports en commun sont excellentes, et les autoroutes A4 et A44 sont accessibles en quelques minutes, offrant une connexion rapide vers les grandes régions métropolitaines de Cologne, Düsseldorf, la Belgique et les Pays-Bas. Les aéroports internationaux de Cologne/Bonn et de Düsseldorf se trouvent chacun à environ 45 minutes en voiture.
Aix-la-Chapelle, la grande ville la plus occidentale d’Allemagne, allie patrimoine historique et rayonnement international – notamment grâce à sa cathédrale (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO), au tournoi hippique CHIO et à la RWTH, l’une des universités techniques les plus prestigieuses d’Europe.